寺村 光輔・林 拓児 二人展 はじまりました

寺村 光輔・林 拓児　二人展

はじまりました。

展示の詳細は

展示のブログでご紹介してまいります。

他、常設にも入荷がございましたので

是非お運びください。

〈入荷のお知らせ〉

・くまがいのぞみ

耐熱皿　小・大

定番の四角い耐熱皿は

焼き菓子や、グラタンなどに。

・北村 妙子

ガラスポット、台形ピッチャー

耐熱で、火にかけることのできる

ポットと蓋つきのピッチャーです。

紅茶やコーヒーなどに。

・chappo

ツィード生地を使った帽子

・SEEP

ウールガーゼボーダーシャツ

(こちらは、ユニセックスのサイズ展開です）

ウールガーゼコクーンチュニック

・Crata Varese

花柄ギフトボックス各サイズ

ドイツ製鉛筆削り

12月の展：寺村光輔・林拓児 二人展

2016年最後の展では、瀬戸から
岡山に移られた林拓児さんと

益子の寺村光輔さんの器をご紹介致します。

林さんは4年ぶり、寺村さんは常設してから
初めてのこの様な機会を設けることができました。

二人の作る健やかな仕事は
テーブルを美しく彩ってくれるようなもの。

是非手、に取ってご覧下さい。

寺村 光輔・林 拓児 二人展

12月2日（金）-12日（月）

会期中無休

展示の様子は
こちらでお知らせ致します。

〈入荷のお知らせ〉

・yourwear ニットキャップ

・nakamura Tストラップシューズ

黒とブラウン 揃いました

内山太朗・小菅幸子 陶展 -風景-

本日より始まりました。

内山太朗・小菅幸子　陶展に

各地より、お運び下さり

本当にありがとうございます。

内山さんの器は
完売した種類がございますが

新しいマットなブロンズ種のもの中心に
ご覧頂けます。

また、小菅さんのブローチは
お客様のご協力の下
お選びになる意思のある方のみ、
各種類1点、合計3点までと
お願いしております為
今のところ納品された全種類が

揃っています。

しかしながら今日は
開店時から1時間にお客様が集中したため
入店の時間を調整をさせていただきました。
ご協力下さいました皆様には
この場を借りて、御礼申し上げます。

12時以降は落ち着いたペースで
選んで頂くことができましたので
明日も、どうか急がず
ゆっくりお越し下されば幸いです。

開店10分以上前に、店舗前に立ち止まったり
並ばれると、ご迷惑になりますので
お並びにならないようにお願い申し上げます。

※並んで近隣に、何かしらのご迷惑があると判断した場合
入店をお断りする場合もございます。

---

様子を見て週明けに一度
在庫状況など
こちらのブログで
お知らせしたいと考えております
→mill（展示のブログ）

その他、お願い事はご来店の前に
以前のブログの記事をお目通し下さいますよう
お願い致します。

---

また、点数の制限に賛否があることも
承知しておりますが、
当地で店を営む以上
この場所において、
出来る限り多くの方にじっくりと
二人の仕事に触れていただきたいという
思いでありますことを
ご理解下されば嬉しく思います。

展示の詳しいご紹介は
明日からmillのブログで
行う予定です。

内山太朗・小菅幸子 陶展 "from atelier lemon" 明日19日（土）から

明日19日（土）から

内山太朗・小菅幸子　陶展

が始まります。

内山さんからは

色々な大きさのプレートを中心に

マグカップや花器など合わせて約150点、

小菅さんからは

38種類約600点のブローチが

届いています。

新作や、日頃お問合せを

よくいただく種類については

多めにご用意がございます。

ちなみに個数を3つまでと

制限させて頂きましたのは、

普段展示にご来場になる

お客様の数から導き出した数で

終盤まである程度

楽しんでいただけるようにと

考えたものです。

※種類については会期中は電話等で

個別に対応することができませんので、

店頭でご確認をお願い致します。

---

会期の後半にも

内山さん、小菅さんそれぞれから

追加の納品がある予定ですので

終盤まで十分に

お楽しみ頂けるかと思います。

今回は会期中無休で営業しておりますので

ご都合の良いタイミングで

ゆっくりとお運び下さい。

今展については、

お願い事がございまして

こちらを事前にご確認下さいますよう

お願い致します。

加えて、店内で電話をしたり、

スマートフォンで撮影し

種類を確認するなどの行為は

お断り致します。

〈入荷のおしらせ〉

・SEEP

ウールガーゼロングカーディガン

リネンドルマンワンピース

・タピール

靴用ブラシ各種

ネルクロス再入荷

・POSTALCO

カード＆コインウォレット

・レデッカー

ポットブラシ

ヘッジホッグテーブルブラシ

トイレブラシ

レッドシダーフックアップ

・オケクラフト

お椀　2種

丸デザートスプーン

・アトリエモリヒコ

ステイブルズブレンド

・ゆめある舎

望月通陽　「Mの辞典」

内山太朗・小菅幸子 陶展

内山太朗・小菅幸子　陶展
"from atelier lemon"

19日(土)-28日（月）

※会期中無休

暮らしの中に溶け込むような

器やオブジェをつくる内山太朗さん

身近な植物や動物を愛情深い目で見つめて

ブローチを形づくる小菅幸子さん

今回は二人の工房 atelier lemonから届く

使うこと、身に着けることで

誰かに受け継がれていくような存在になる

そんな品々をご紹介します。

---

会期が近づいて参りましたので
今回展示にご来店予定のお客様へ
お願いごとをまとめました。

はじめてお越しになる
という方もいらっしゃるかもしれませんので
ご説明致します。

---

当店はギャラリースペースと

常設の入り口が一緒になっております。
そのため整理券の配布は行いません。
開店前に並ばないと店舗に入れない

ということはありませんので
ご安心下さい。

今まで、当店での展示では

開店前に並ぶなどはなく
多少の混雑はあっても

ゆっくりと見ていただけるような

ペースでのご来店が殆どです。

弘前は、つい先日初雪が降り

冬の気配もしてきました。

お天気も不安定になってきておりますので
お客様やお連れ様の体調に
くれぐれも無理のないように
お越し下さい。

---

以下、今回の展示についてのお願いです。

・今回は実店舗での販売のみです。
通信販売は予定しておりませんので
予めご了承下さいますよう
宜しくお願い致します。

・小菅幸子さんのブローチについて
ご購入点数を

お一人様あたり

一種類につき一点ずつ3点まで
とさせていただいております。

※ご購入の意思がない方を連れて
購入する点数を増やしたり
来店する日や時間を変えて、何度も購入する
等の行為は、ご遠慮下さい。

上記のお願いは
会期中にいらっしゃるお客様が
少しでも長く、いろんな種類を
ご覧になれるようにしたいと
考えてのことです。
皆様のご理解と、ご協力を
お願い致します。

また、明らかに転売目的と思われる方の場合
ご購入をお断りする場合もございますことを
予めご了承下さい。

ブローチ以外は点数制限はございません。

---

・近隣には店舗やオフィス、住宅も多く、

店舗奥はお住いの方もいらっしゃいます。

開店10分以上前に、店舗前に立ち止まったり
並ばれると、ご迷惑になりますので
お並びにならないようにお願い申し上げます。

※並んで近隣に、何かしらのご迷惑があると判断した場合
入店をお断りする場合もございます。

---

・お車でご来店の際は

近隣のコインパーキングに
お停め下さいます様

お願い致します。

※1000円以上お買い上げのお客様には

上土手町駐車場の駐車券を差し上げております。

パーキングチケット持参の上、

お申し出ください。

・他店舗様の駐車場には

お停めにならないよう、くれぐれもお願いします。

駐車に関してのトラブルは

自己責任で対処をお願い致します。

---

・ギフトラッピングは状況により
行えない場合がございますことを
ご了承下さい。

・店内の撮影はお断りしております。

---

本来であれば、このようなお願いをせず
いつもの通り
ご覧いただきたいのですが
楽しみにして下さっている方
ひとりひとりにとって気持ちよく見て頂く
共通認識として
ご理解賜りますよう
お願い申し上げます。

※他、今展に関するお問合せは

お手数ですが、電話ではなく
必ずお問合せフォーム

からお願い致します。

11月のおしらせ

山が雪化粧をして

いよいよ冬の訪れを感じる

11月。

今月のお休みや

展示のお知らせなど

ご案内します。

今月のお休み

8日(火)・15日(火）・29日(火）

※22日(火）は営業します。

営業時間変更のお知らせ

9日(水）10日（木）

11時～18時

---

〈mill：11月の展〉

内山太朗・小菅幸子　陶展
"from atelier lemon"

11月19日(土)-28日（月）

※会期中無休

2年ぶりに行う
内山太朗さん
小菅幸子さんの展示です。

---

暮らしの中に溶け込むような

器やオブジェをつくる内山太朗さん。

身近な植物や動物を愛情深い目で見つめて

ブローチを形づくる小菅幸子さん。

二人の工房 atelier lemonから届く

使うこと、身に着けることで

誰かに受け継がれていくような存在になる

そんな品々をご紹介します。

---

今回の展示では
いくつかお願いごとがございますので
また近日中に詳細のお知らせをしたいと思います。

※展示に関するお問合せは

お手数ですが必ずお問合せフォーム
からお願い致します。

---

常設には

沖縄・玩具ロードワークスから

琉球張り子が届きました。

明るい色合いと

ユーモラスな絵付けは

見ているだけで和みます。

お正月のお飾りにもどうぞ。

〈入荷のおしらせ〉

・Ｆ/style 

ドギーマット（Ｍ）マスタード

ホールガーメントのウールニット

ホールガーメントのウールリブニット

・玩具ロードワークス

琉球張り子

かるた（あいうえお、メルヘン）

弘前のあけびかご 風景

弘前のあけびかご

始まりました。

今回は、手提げもありますが

部屋の中で使う収納かごやトレイ

テーブル周りの小物も充実しています。

かたちのかわいらしさや

使い勝手のよさ

編み方や縁のかがり方など

じっくり見ていただくと、わかる

細かい部分のディティールが生み出す

それぞれの良さ。

人によって選択する基準は様々ですが

それが誰かの毎日の一部として

日々を共にしていくのだなあと感じます。

展示は10日（月・祝）まで続きます。

展示の模様はmillのブログでも

ご紹介してまいります

→こちら

〈入荷のおしらせ〉

・椿野恵里子

花と果実2017カレンダー、ポストカードセット

・サタルニア

オーバルプレート

・アトリエナルセ

ミモザ刺繍ウールスモックブラウス

麻ウールサロペットパンツ

ウールソックス各種

・Easy Living

BENCH SHELF

ひばを使った

スツールにもなる収納を

Easy Livingさんと作りました。

詳しくは項を改めてご紹介します。

---

※初めてご来店の際、弘前市外から

ご来店の際はこちらもご覧ください。

10月の展：弘前のあけびかご 10月6日（木）から

　10月の展　

弘前のあけびかご

明日10月6日(木)から

ご紹介します。

---

ここ数年、常設で

少しずつご紹介してきましたが

今回は編み手のご厚意もあり

展示という形で

ご紹介することができました。

津軽の自然に根ざし、

今の暮らしの中に

そっととけ込むような

とても雰囲気のある、編組品です。

今回の会期は10日（月・祝）までと

少し短めでありますが、

ぜひ、手にとってご覧ください。

展示のブログでも

ご紹介してまいります。

---

※初めてご来店の際、弘前市外から

ご来店の際はこちらもご覧ください。

10月の展：弘前のあけびかご

弘前のあけびかご

10月6日（木）～10月10日（月・祝）

畑しごとの傍ら、蔓を採るため、山に入る採り手。

編み手はその蔓で暮らしの道具となるかごを編む。

山と共に続いてきた、日々の営み。

時代と共に、人の感覚も物との関係も

少しずつ変わっていくけれど

今の暮らしにも自然に溶け込むような

あけびかごの魅力を感じる

機会になればいいなと思っています。

---

今日は10月に行う

展示のお知らせです。

地元で作られているものなのに

そこに暮らす人にとって

どこか身近ではないようなイメージのある

あけびのかご。

使ってみると、しなやかで

落ち着いた色合いのかごが

部屋の中で馴染んでくれていることが

わかります。

これから少しずつ寒くなり

家の中で過ごすのが増えることを想像して

今回は、部屋の中で使うかごも

いろいろとご紹介する予定です。

また、使い良いものになって欲しいと

編み手と相談しながら

新たなかたちの収納かごも

準備しています。

5日間と、いつもより会期が短めですが

この機会に是非お運びください。

---

※初めてご来店の際、弘前市外から

ご来店の際はこちらもご覧ください。

---

〈入荷のお知らせ〉
・chiclin A/W  入荷

西淑 「どこかのまち」 明日17日（土）から

西 淑

「どこかのまち」

明日17日（土）から

始まります。

今回は原画20点弱と

西さんオリジナルの

ポストカード中心に

ご紹介いたします。

※原画は会期終了後

のお引渡しとなります。

優しい月光に照らされたような

絵の中に広がる世界。

ぜひゆっくりとご覧下さい。

以降展示の詳細については

millのブログでご紹介してまいります。

→こちら

ちなみに、西淑さんのカレンダーは

会期中に入荷の予定です。

入荷次第こちらでも

ご案内いたします。

---

西淑　個展　「どこかのまち」

2016.9.17（土）～10.3（月）

会期中火曜定休

---

※営業時間・駐車スペース等について記しております。
初めてご来店の際、弘前市外から

ご来店の際はこちらもご覧ください。

---

〈入荷のおしらせ〉

・ナイアード

ガスール、アルガンクリーム、ビーワックスリップクリーム

・タピール

レーダーバルサム、ブラシ各種、木製品用ワックス

・エフスタイル

ベーシックシャツ、綿ニット丸首長袖、靴下各種

シルクミトン、ステインプルーフスリッパSサイズ

・CALICO

プレーンシャツ、デニムカディサスペンダーワイドパンツ

・珈琲

ステイブルズブレンド、フレンチマンデリン

・マリールゥ

パンケーキミックス

展示のお知らせ：西 淑 個展 「どこかのまち」

西 淑

「どこかのまち」

2016.9.17（土）～10.3（月）

会期中火曜定休

しずかな色と時間を積み重ねて
うまれる、西淑さんの描く世界。

会期中は原画の展示・販売を中心に

西淑さんのオリジナルポストカードなども

ご紹介致します。

---

〈入荷のお知らせ〉

・POSTALCO

ONE YEAR WALL CALENDER、超整理手帳リフィル

・オケクラフト

弁当箱楕円、カレースプーン

---

※初めてご来店の際、弘前市外から

ご来店の際はこちらもご覧ください。

17日（水）営業致します。

暑い中ご来店下さり
ありがとうございます。

常設に加え、引き続き
江口窯のやちむん

も開催中です。

---

会期中は16日（火）

23日（火）が休業日です。

17日（水）は予定が変更になり

営業できることになりました。

※初めてご来店の際、遠方から

ご来店の際はこちらもご覧ください。

江口窯のやちむん

雨がふったりやんだりの

天気が続く弘前です。

今日は、8月に行う展のご案内です。

沖縄の陶器は常設でもご紹介しておりますが、

今回は一人の作り手に焦点を当てて

ご紹介します。

江口窯のやちむん

8月10日(水）-29日（月）

会期中13日・16日・23日休

江口窯　江口聡

‘94-’01 人間国宝 金城次郎窯 宮城須美子氏の下で修行

 '03       沖縄県本部町に工房設立、登窯築窯

‘04　    江口窯 創窯

---

昔ながらの登り窯で焼成されている

江口聡さんのやちむんには

沖縄の伝統を意識しながらも

ヨーロッパの絵画のタッチを彷彿とさせる、

自由で伸びやかな、独特の世界観があります。

是非手に取ってご覧下さい。

また、先日届いたやちむんは常設で

ご紹介しております。

そちらもあわせてご覧下さい。

展示の詳細はブログを分ける

ことにいたしました。

こちらでご紹介してまいりますので、

ご興味ありましたら覗いてみてください。

↓

こちら

〈入荷のお知らせ〉

橋本晶子

鈴竹のかご、ざる数点

小西良 陶展 風景

9日(土）から始まった

小西良 陶展

最初の週末は、小西さん自身もいらしていて

昔からの小西さんのものが好きな方たちが

会いに来てくれていていました。

続けることの大切さを改めて感じた週末でした。

ご来店いただいた皆様ありがとうございます。

小西さんと話していると

手を動かしてものを作ることが好きで、探求心が強く

自分の心のままに真っ直ぐに歩んでいるのが感じられ

それが人を惹きつけるのだと思います。

小西さんの制作は

最初から完成をイメージしてというよりも

少しずつ探りながら

作っています。

時には作ったものを何年か置いておいて

もう一度、釉薬をかけて焼いてみたり

その時々の感覚を大切にしているような物づくりで

同じように見えて、全く同じものがなく

それぞれが様々な表情を持っています。

色々な角度から、じっくりとご覧いただきたいです。

会期は18日（月祝）まで続きます。

〈営業時間変更のおしらせ〉

13日（水）14日（木）は都合により18時半までの

営業とさせていただきます。

〈入荷のおしらせ〉

・mitosou

新作の活版印刷のポストカードが届きました。

小西 良 陶展

小西 良　陶展　

7月9日（土）-18日（月・祝）

会期中火曜休

在店日

---

9日（土）終日

10日（日）14時から16時まで

※7月8日（金）は
搬入の為通常営業は

お休み致します。

---

当店では4年ぶりとなる

小西良　陶展を開催致します。

色々な表情を持つ

青や緑のグラデーション

くすんだような、独特な白色。

花器やオブジェ

壁掛けになる豆皿など

様々な色と形のものが並びます。

最初の週末は

小西さんもいらっしゃいますので

宜しければお運び下さい。

　

〈入荷のおしらせ〉

・ナイアード

ガスール　固形、粉末各種

モロッコのクレイ（粘土）で洗顔やパックに

お使いいただけます。

・Chappo

麦わら帽子など

・音楽
Tobias Wilden
haruka nakamura
Aspidistarly

CALICO TEXTILE & WARDROBE展 今週末まで。

ここ数日で、空の様子が

ぐんと夏らしくなってきましたね。

会期を延長して、ご紹介している

CALICOの"TEXTILE & WARDROBE"展

引き続き、お越しいただいているお客さまも

いらしていて、延長して良かったなと思っています。

今日は、追加で届いたものや

おすすめの品をご紹介します。

カディはぎシャツ　各13000円＋税

今回の展で、ご好評いただいている

カディはぎシャツ。

スタンドカラーで、すっきりと着ていただけます。

今の季節は1枚でさらりと

寒い季節は、インナーやニットと組み合わせて

一年中活躍します。

ストライプや、きれいな青のものなど

追加になりました。

デニムカディサスペンダーパンツ　各18000円＋税

こちらは

デニム地のカディを使った

サスペンダーパンツ。

サスペンダーは取り外しできるので

その日の気分や組み合わせで変えられます。

色は、白、インディゴ、黒の3色。

欠けていたサイズが再入荷し

3色2サイズ揃いました。

ノイシルク丸首トップス　10500円＋税

カディ丸首トップス　8500円＋税

これからの本格的な暑さの日に
おススメなのが丸首トップス。

フレンチスリーブで
ふんわりと体を包むようなシルエットで
首のラインもキレイです。

エアリーストール　各6900円＋税

エアリーストールは

その名のごとく、空気のように薄くて軽い

カディコットンを使ったもの。

クルッと巻くとコンパクトですが

広げるとたっぷりとした大きさです。

夏の日よけにはもちろん

肌寒いときは、空気をたっぷり含んだカディが

やさしく首元を守ってくれます。

---

CALICOのものは

プレーンなデザインのものが多く

日々、身に着ける中で
カディコットンの、ふっくらとした肌触り
温かさ、気持ちよさを
身近に感じることが出来るものです。

また、服の本来の機能である
肌を守る、快適に過ごすということが
備わっているものだと感じます。

今回ご紹介したものの他

カンタ刺繍のストールや、チュニックブラウス

なども追加で届きました。

最後まで十分に楽しんでいただけますので
是非触れてみていただけたら嬉しいです。

〈入荷のおしらせ〉

・四季のひとさじ
瓶詰各種
いちご、さくらんぼ、梅など

・七尾佳洋
白釉イッチン飯碗、楕円小鉢
灰釉泥打6寸皿、ビアジョッキなど

・lite
髪留め

CALICO展より - maku textiles -

インドの布にまつわる手仕事を
紹介している、maku textiles。

ただ服を作り、売るというブランドではなく
昔から受け継がれてきた技術を守り

存続していくための活動をされています。

服に使われているのは
彼らの手で丁寧に藍染されたカディ
ジャムダニ(透かし織）の生地など。
インドの伝統的な織り、縫い、染めの技術と
時間を、惜しみなく使って作られます。

ジャムダニ織丸襟ギャザードレス

ジャムダニ織Ｖネックプリーツドレス

ジャムダニ織Ａラインワンピース

ジャムダニ織ピンタックドレス

ガムチャチェックワンピース

カディピンタックドレス

カディインディゴ染めピンタックワンピース

ジャムダニ織の透かしに重ねた
ストライプ生地

カディをたっぷり使ったドレープ
細かなピンタック

藍染と手織り生地の温かみのある風合い

インドの伝統に対する気持ちの深さを
ひとつひとつ細部にまで感じる
布や織りの特性を活かした仕事。

CALICOとmaku textiles
どちらも素材の風合いを大切にした
ものを作っているのですが
その違いとして
CALICOが「素直さ」なら
maku textilesは「惜しみない手間」
だと感じます。

便利になっていく中で、失われつつある
時間をかけることでしか作れない
本来の意味での手仕事に
触れていただけるような服です。

---

１月に行った冬の展に続き

お越し下さる方も多く

素材感や、織り模様に触れながら
実際に袖を通しじっくりご覧いただいて

とても嬉しく感じています。

より多くの方にご覧頂きたく
会期を7月3日（日）まで
延長することにいたしました。

タイミングが合わずに
足を運べずにいる方がいらっしゃいましたら
この機会を是非ご利用ください。